Hyvää yötä, tänään on torstaina ja ennen menen nukkumaan, minä haluan kirjoitta jotakin sisälää minun bloggissa. Minä en ole paljon sairalas enää. Minulla on vähän flunssa nyt, mutta minä tunnen aika hyviin. Nyt minä tunnen syyllinen koska tänään iltapäivällä minä en menni Oulunpääkirstatoon kielenkahvia Sitten se on minun täytyy käyttää vähän minu suomeksi nyt. Tämä viiko oli ihan tylsä siksi että minä en tein mitään hauska koulun jälkeen. Minä vain menin Villa Victor tiistaina koska minä menen tiistaiksi suomen kieltä kurssi tuolla. Se on hyvää luokka koska luokka on suomeksi. Siksi minä ajattelen että minä oppin enemmän kuin luokka on englanniksi. Myös minä juttelen vain suomeksi oppiskelijatoverin kanssa. Se on ihan vaikea puhua vain suomeksi ja joskus minä luulen että minä puhun huono suomeksi. Mutta minä en jaksaa juttella heille englaniksi koska he puhuvat venäjän tai muut kieltä. Vaikka se on vaikea puhua suomeksi, minä tyykkän paljon puhua suomeksi. Keskiviikkona minä kuunnelin minun suomen kieltän oppetajan kurssi. Hän oppettaa miten kirjoitta oikeus suomea. Minä en ymmärrä koko luokan, mutta minä ymmärrän paljon sanat ja myös minä oppin uuden sanat tuolla. Siksi minusta se on kiva kurssi. Minä ajatelen että minä oppin nopeampi kun minä mennen kurssille suomeksi. Huomenna aamulla minä kuunnelen muu kurssi suomeksi. Minun suomen kieltä Juho suositelle minulle tuohon. Sitten minun on pakko herattaa aikaisin, syöda aamupalaa ja mennä kouluun. Mutta nyt minä menen sängylle ja nukun paljon! Hyvää yötä ja nahdaan myöhemmin!
¡Ay Caramba Suomi!
Mää oon meksikolainen ja nyt asun Suomessa, Tämä on mun ensimainen bloggi ja yritan kirjoitta vain suomeksi. Aion kirjoittaa Suomesta, suomen ruoasta ja hullu juttusta! Tervetuloa kaikkille!
Translate
torstai 28. marraskuuta 2013
sunnuntai 24. marraskuuta 2013
Valkoinen sunnuntai
Hyvää huomenta lukijalle, eilen minä päätin ei kirjoitta blogissa yöllä siksi että minä tunsin väsynyt. Muttä nyt minä tunnen aktiivinen taas ja siksi aion kirjoitta mitä tein viikonloppuna. Noo minä en jaksaa kertoa paljon juttu koska minä en tee mitään. Myös minä en jaksa kertoa jotakin imperfektissa koska minä en harjoitele paljon tämä aika, siksi minä kirjoitan nyt preesensillä. En tiedä miksi, mutta nyt se on vaikea kirjoittaa bloggissa vaikka voin yrittää.
Tämä viikonlopuna minä katson kaksi elokuvaa, ensimäinen elokuva mää katsoin perjantaina. Se oli ihan kiva suomelainen elokuva. Elokuvan nimi on Mosku. Ensimmäinen kerta minä ajatelin että se on venäläinen elokuva ja siksi että nyt minä opiskelen vähän venejan kieltä. Minä haluan harjoitella myös minun venäjän kielitaito. Ja takana elokuvalaatikko kaikki on suomeksi. Sitten se on ihan vaikea tietä minkäläinen elokuva on. Mutta se on suomelainen elokuva ja tarina sijaitse itä-lapissa, ihan lähellä venäjän raja. Minä harjoitelen paljon minun suomen kielitaito koska elokuvan ääniraita on suomeksi ja minä valitsen englannin tekstitys. Elokuvassa ihmiset sanovat paljon "perkele" koko ajan ja minä jo tiedä mitä tarkoittaa tämä sana, sitten oli hauska joka kerta he sanovat tuo sana. Minä myös ymärrsin kun Mosku sanoi: "se on pitkä aikaa paskaan". Muuten minä ajatelen että se on hyvää elokuva ja jos haluat miten elämä oli suomessa 1920's, tarvitset katsoa!
| Mosku eli porokeisari |
Toinen elokuva mää katsoin tämä vikonloppuna oli "El Cid" Jos haluat pitkä, vanha ja hyvää historian elokuva. Minä suositelen sinulle tämä elokuva. Tämä leffa oli ehdokas oscariin, mutta ajatelen että ei voittii oscari. Myös se on hyvää leffa jos haluat oppia espanjalaisen historia. Minusta El Cid on rohkea espanjalainen sankari. Hän levittää rauha espanjassa. Mahtava tarina. Eilen minä suositelin veljilleni katsoa tämä elokuva.
| Espajalainen sankari "EL Cid" |
Tänään se näyttää ihan kiva ulkona siksi että eilen satoi paljon luntaa. Sitten ulos on valkoinen ja aurinko paistaa. Minä tyykkän paljon miten se näyttää. Taiva on kirkas, sininen ja ilman pilvi. Sitten se on täydellinen päivä mennä kavellämään, vaikka minä olen yhä sairaana. Mutta ei se haittaa koska minä voin tehdä muut juttu kuten lukea kirjat, kuuntella suomalaisen radion musiikin kanava tai katsoa muu elokuva. Jo, minä tiedän että se on kolmas elokuvaa minä katson tämä viikonlopuna. Sitten minä voin kutsua tämä vikonloppuna leffaviikonloppuna. Minullä on nyt vain kolme elokuvaa minä voin valitsen, yksi elokuva on suomalinen, toinen elokuva on ruotsilainen ja viimein elokuva on amerikkalainen. Myös minä haluan nähdä enemmän suomalainen elokuva.
| Tervetuloa talvi! |
Youtubissa minä kuunnelin eilen vanha suomalainen musiikkia ja minä nautin sen paljon! Minä en nauttinut kaikista tietysti. Siksi minä olen nyt suomessa, minä aion oppia paljon suomalainen kulttuuri ja tämä sisältää suomalainen musikkia. Minä pidän harmonikan ääne, siksi minä tyykkään venäjäläinen musiikkia, suomalainen tangoa ja suomalainen polkka. Myös minä nautin kitara ääne, joten minä pidän vanha musiikkia. Alas sinä voit löydä yksi video minä kuuntelin eilen ja nautin yöllä. Minä juuri tiedän että se on rakkaus viisu ja mylly on paikka sijaitsee maatilassa. Minä haluan jokun päivä mennä pieneen kylään ja tiedän miten suomalaisen maatilan elämä on. Mutta nyt minun täytyy oppia lisää uudet sanat. Nähdän ensi kerta, ehkä minä kirjoitan jotakin huomenna, mutta en ole varma vielä koska minullä on luokka. Mutta minun on pakko yrittää. Heippa!
perjantai 22. marraskuuta 2013
Uusi ystävä
Noo nii! mulla on uusi ystävä. Hän on ihan kiva ja hänen nimensä on Irkku! Hän on irlantilainen ystävä ja hän osaa laulaa tosi hyviin. Mutta, hän ei ole ihminen, hän on pilli. Mää tykkän paljon musiikista, ja tietenkin irlantilainen musiikkia. Myös minä pidän suomalainen musiikista. Nyt minä kuunnelen Juha Tapio. Nytten mää en ymärrä vielä mitä hän sanoo. Mutta mää tunnen rauha ja mää rentoutun paljon. Joo, minä en jaksaa elää ilman musiikkia tietysti. Kun minä kävelen kouluun tai kotiin tai mitä tahansa, minä kuunelen musiikkkia. Varmasti se on kiva ja enemmän hauskaa kuin kävelet ilman musiikkia. Nyt mun musiikkin taito on ihan alkeelinen. Mää tiedän jotekin musiikista, Kun olin meksikossä, minä otin musiikki luokka, vain kolme viikkoa ja myös mää otin jokun kitara kurssi. Joten minä jaksaa soitta jokun viisu. Kuitenkin mää en jaksaa soittaa paljon. kitara koska myös mulla on terveysongelma. Mun käsi on ongelma. Joten, se on parempi minä soitan pillia
Lumi tulee ouluun, JEEEI! Se on ihan kiva että sataa lunta viimein. Eilen Oulussa ei oli mitään luntaa ja se oli aika pakasta! Joten nyt mää oon sairalas ja mää tarvitsen juoda paljon teetta! Tavallisesti mää en juo teetta koska mää en pidä tästä. Mutta kun olen sairala, minä juon paljon teetta koko ajan. Kun oli pieni ja olin sairalas minun äitini käskee minulle että mun täytyy juoda paljon teetta sokerin ja hunajan kera. Ja nytten mun äiti ei ole minun kanssa, mutta minä muistan hänestä ja juon paljon teetta hunajan kanssa. Mää haluan mennä ulkona koska minä pidän lumista, mutta koska nytten olen sairas, mä en jaksaa. Joten mun täytyy olla terveellinen.
Siksi mää aion jäädä kotona. Mää tiedän että tänään on perjantaina ja se on kiva lähden bileet! Mutta se on parempi minä olen terveellinen ensimäinen ja sitten minä voin lähtea yöllä iloisesti.Jos mää keskustelen mun äidin kanssa, mää tiedän että hän suositelee minulle että mun on pakko jäädä kotona ja juoda paljon kuuma teetta. Myös mun isä suositelee sämä juttu jos mä puhun hänelle. Nyt mää tunnen vähän väsynyt. Sitten minä katson elokuva ja mää syön jotakin. Myös illalla mä aion lukea suomalainen kirja lapselle. Se on tärkeä että minä luen helppo kirja suomeksi kun tämä kirja, koska minä voin ymmärtää paljon sanajet ja se ei ole vaikea lukea. Tuossa sinä voit nähdä mitä kirja minä luen tänään. Minulla on paljon suomen kieltä kirj, mutta minä en haluan opiskella kielioppia.
| Irkku, mun uusi irlantilainen ystävä! |
| mun ikkuna ulos |
Siksi mää aion jäädä kotona. Mää tiedän että tänään on perjantaina ja se on kiva lähden bileet! Mutta se on parempi minä olen terveellinen ensimäinen ja sitten minä voin lähtea yöllä iloisesti.Jos mää keskustelen mun äidin kanssa, mää tiedän että hän suositelee minulle että mun on pakko jäädä kotona ja juoda paljon kuuma teetta. Myös mun isä suositelee sämä juttu jos mä puhun hänelle. Nyt mää tunnen vähän väsynyt. Sitten minä katson elokuva ja mää syön jotakin. Myös illalla mä aion lukea suomalainen kirja lapselle. Se on tärkeä että minä luen helppo kirja suomeksi kun tämä kirja, koska minä voin ymmärtää paljon sanajet ja se ei ole vaikea lukea. Tuossa sinä voit nähdä mitä kirja minä luen tänään. Minulla on paljon suomen kieltä kirj, mutta minä en haluan opiskella kielioppia.
sunnuntai 17. marraskuuta 2013
Pitkä aikaa
Mooro kaikille!
Minä olen tällä taas. No se on pitkä aika en kirjoitta mitään suomeksi..Mutta aion kirjoittaa yksi kertaa päivässä. Ehkä ennen minä menen nukkumaan. Minä olen vähäm iloinen koska voin ymärtää paljon juttu kun kuunnelen radioon. tänään minä herasin vähän myöhässä, mutta ei se haittaa koska tänään on sununtaina! Jei! Sitten mää tein aamupala. Mää söin kanamuna pekonin kera. pidän paljon pekonista. Se on ihan hyviin mauste. en söi hedelmä aamulla koska mää en osti eilen koska se on vahan kallis kaupassa. Tänään ehkä tulen leipoa kakku kämpäkaverin kanssa. Siis me tarvetsimme käydä lidll:ssa ja osttaa ainekset. Eilen mää olin tosi väsynyt koska menin biilettan perjantaina ja menin takaisin kotiin viidelta aamulla! Joten koko päivä olin tosi väsynyt. Joten menin nukkumaan noin yksitoista yöllä! Nyt on noin 1 päivällä, joten päivä ei loppu vielä. Minun pitää tehdä jotakin tänään ja myös keskustella perhen kera.
Nähdän myöhemmin!
Morgesta!
Minä olen tällä taas. No se on pitkä aika en kirjoitta mitään suomeksi..Mutta aion kirjoittaa yksi kertaa päivässä. Ehkä ennen minä menen nukkumaan. Minä olen vähäm iloinen koska voin ymärtää paljon juttu kun kuunnelen radioon. tänään minä herasin vähän myöhässä, mutta ei se haittaa koska tänään on sununtaina! Jei! Sitten mää tein aamupala. Mää söin kanamuna pekonin kera. pidän paljon pekonista. Se on ihan hyviin mauste. en söi hedelmä aamulla koska mää en osti eilen koska se on vahan kallis kaupassa. Tänään ehkä tulen leipoa kakku kämpäkaverin kanssa. Siis me tarvetsimme käydä lidll:ssa ja osttaa ainekset. Eilen mää olin tosi väsynyt koska menin biilettan perjantaina ja menin takaisin kotiin viidelta aamulla! Joten koko päivä olin tosi väsynyt. Joten menin nukkumaan noin yksitoista yöllä! Nyt on noin 1 päivällä, joten päivä ei loppu vielä. Minun pitää tehdä jotakin tänään ja myös keskustella perhen kera.
Nähdän myöhemmin!
Morgesta!
sunnuntai 3. marraskuuta 2013
Ensimmäinen postti
Noooo... se on esnimmäinen kertaa minä kirjoitan bloggi. Sitten minä en tiedä mitä kirjoittaa. Mutta kohta voin tiedä. Ajattelen että se on hyvää idea minä kirjoitan juttu suomeksi. Se on hauska ja minä opin myös uusi sanat! Kohta kaikki voivat lukea. Mutta ei nyt. hyvää päivää kaikille! :)
Tilaa:
Kommentit (Atom)